W najbliższy czwartek nakarmimy Was kanapkami, matczynymi przetworami i książką „Piaskowa Góra” autorstwa Joanna Bator.
„Dom, w którym państwo Chmura zamieszkali na Piaskowej Górze, nazywają Babel. Odmienia się Babela, Babelowi, z Babelem, o Babelu i nikt nie wie, kto ten Babel wymyślił. Na makiecie Piaskowej Góry największy budynek osiedla wyglądał całkiem niebrzydko, ale przede wszystkim, towarzysze, nowocześnie.”
Chcemy zaprosić Was do świata Piaskowej Góry. Poniemieckich artefaktów, kłąb topolowej waty, bloków z wielkiej płyty i magazynu „Otto”. Do świata Dominiki i Jadzi, w którym „Dominika czuje, że między nią a Jadzią jest sznur, a jego końce wrosły w nie, ukorzeniły się”. Do uniwersum „Nie wychylaj się!”, „Jak to dziecko się brudzi!” i „Tadku, niejadku!”.
Godz. 15:00 – warsztaty zamiatania rzeczy pod dywan (dla młodzieży i dorosłych).
Godz. 16:00 – czytanie performatywne książki „Piaskowa Góra” w wykonaniu Marcelina Halaś i Aleksandra Mazur-Wojtas.
Projekt „Letnie czytanie” jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg Czechy – Polska 2021–2027 za pośrednictwem Euroregionu Nisa./Projekt „Letní čtení” je spolufinancován Evropskou unií z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci programu Interreg Česko–Polsko 2021–2027 prostřednictvím Euroregionu Nisa.
Rezultaty projektu:
• Zorganizowanie 13 otwartych wydarzeń literackich: 6 czytań performatywnych z warsztatami (w ramach tego cyklu odbędą się także 2 spotkania autorskie) w Kamiennej Górze oraz 5 czytań z warsztatami, 1 spotkanie autorskie z warsztatami i 1 teatr lalkowy w Jilemnici.
• Stworzenie ciekawych graficznie nadruków na leżakach, które będą wykorzystywane podczas wydarzeń w trakcie realizacji projektu, a następnie również podczas innych wydarzeń organizowanych przez czeskiego partnera
• Poszerzenie wiedzy na temat technik plastycznych i tworzenie produktów podczas warsztatów plastycznych oraz powstanie odznak. Zakupiony zestaw do produkcji odznak będzie dalej wykorzystywany podczas kolejnych wydarzeń organizowanych przez czeskiego partnera.
• Wzmocnienie współpracy i integracji transgranicznej uczestników oraz instytucji kultury z Polski i Czech.
• Poszerzenie wiedzy i zainteresowania literaturą, twórczością i kulturą obu krajów.
• Rozwój kompetencji organizacyjnych i koordynacyjnych partnerów projektu.
• Stworzenie podstaw do dalszych wspólnych inicjatyw literackich i kulturalnych.
Výsledky projektu:
• Uskutečnění 13 otevřených literárních akcí: 6 scénických čtení s workshopy (v rámci tohoto cyklu se uskuteční také 2 autorská setkání) v Kamenné Hoře a dále 5 čtení s workshopy, 1 autorské setkání s workshopem a 1 loutkové divadlo v Jilemnici.
• Vytvoření graficky zajímavých potisků na lehátka, která budou využívána na akcích v době realizace projektu a následně i na dalších akcích realizovaných českých partnerem
• Rozšíření znalostí výtvarných technik a vytvoření výrobků v průběhu výtvarných workshopů a vzniklé odznaky. Nakoupená sada na výrobu odznaků bude dále využívána během dalších akcí českého partnera.
• Posílení spolupráce a přeshraniční integrace účastníků a kulturních institucí z Polska a Česka.
• Rozšíření znalostí a zájmu o literaturu, tvorbu a kulturu obou zemí.
• Rozvoj organizačních a koordinačních kompetencí partnerů projektu.
• Vytvoření základů pro další společné literární a kulturní iniciativy
0 Comment